To avoid those dreaded red flags, it's wise to inspect plumbing for home sellers well before the first buyer walks through the door.